黑色的宠物狗叫什么名字好听？
“黑”字在中文中是一个多义词，表示颜色的“黑”或表示黑色的“黑”；而在英文中也是一个多义词，表示black的“黑”和表示he的复数形式“黑”。当指颜色时，“黑”与“褐色”（即英语中的“brown”）意义接近，如“褐色的泥土”；而当指肤色人种和种族等含义时，“黑”和“brown”则无差别地用来表示“黑的”、“褐色”的意思。 因此当我们用汉语询问别人的爱犬是什么品种时，对方可能会说“它是一只博美犬”或是“他是一只可卡犬”，而用英语询问同样的狗狗时，对方可能回答“He's a Labrador.”或是“She is a Golden Retriever.”这时我们可能不太容易分清对方到底说的是黑色宠物还是棕色宠物，因为两种颜色在中英两国语中都被用来描述两种不同的动物。要区分这两种情况，我们还需要结合语境进行猜测——当然这也正是外语学习的乐趣所在！
不过，如果你发现你养了一条全黑毛的狗狗却总被误认为是一只有着一身浅棕毛的犬种，不妨给爱犬改一个名字吧。以我为例，我的爱犬Jasmin是只全黑的小狗，可是初次见面的人看到她总会问：“这是什么品种的狗狗啊？好可爱！”当我解释这是只小黑狗的时候，他们便会露出恍然大悟的表情并说：“哦，原来就是传说中的‘黑’啊！”。于是，后来见着了熟人我也会开玩笑地问：“你知道我是谁吗？” “不知道。”
“那让我告诉你好了，我就是大名鼎鼎的黑啊~” 当一个人知道另一个人也拥有和自己一样的爱好的时候，两个人之间的交谈就会轻松多了。如果当你告诉别人你也喜欢《飘》时，对方会立刻回应说：“我也超级喜欢《飘》！”这时你们就像发现了彼此间一个秘密的知己一般，瞬间拉近了距离。同样，当你告诉别人你也喜欢《乱世佳人》里那位黑女士时，对方的反应若是和我说的一样：“哦？我喜欢她是因为她的名字！”——那么，你和这个新朋友之间就又多了一个共同的话题了。