巴布拉多怎么训练？
谢邀，不过这个问题问得真是时候，正好在教学生如何做研究设计（包括统计分析），如何写一篇好的期刊论文。 先摆结论，然后再来解释为什么。 如果只是想提高巴布亚新几内亚的语言能力，很简单，找一个在当地生活的、会说汉语的人做老师，教他汉语拼音，然后让他带着你读汉字就可以了。
如果想提高英语水平，最简单有效的方法就是找一套适合英语为母语的人学习的汉语教程，从最基本的发音开始教起。 要想把英汉两种语言的学习结合起来，可以采用混合式学习法。比如每天花一个小时用中文朗读英文文章，并用英文解释文中难词的意思；也可以反过来，用英文朗读中文字幕的英文电影对白，并在里面画出并解释出现的中文词语。还可以找一些双语字幕的电视节目或者广播节目，跟听外语广播并模仿配音练习。 当然，最好的方法还是找个老外互相练习英文和中文，模拟真实的生活场景和文化交流。 当然，如果还想要更高的追求，那么在学英文的同时，可以找一本翻译理论书籍（最好是关于具体领域中的翻译理论的书籍），读一下相关章节，再尝试自己翻译英语原文段落或是中文原文段落。